Le juge des contentieux de la protection ne peut pas décider d’une protection sur de simples déclarations. Le dossier doit obligatoirement comporter un certificat médical circonstancié.
Ce certificat doit être rédigé par un médecin spécialiste inscrit sur une liste officielle établie par le Procureur de la République (cette liste est disponible auprès des tribunaux). Il atteste de l’altération des facultés intellectuelles ou physiques de la personne ne lui permet pas de pourvoir seule à ses intérêts.
Il mentionne également si la personne à protéger pourra participer à l’audition auprès du juge.